|
е. В это время за спиной раздался шум мотора. В подземный гараж въехал голубой «форд эскорт», швартуясь тютелька в тютельку возле его «БМВ». «Ишь, задница, — подумал он. — Держу пари, второй раз так у тебя не получится. Что-то я до фига ему места оставил». Он повернулся, когда двери лифта раскрылись перед ним и, пробормотав напоследок: «ну, спасибо», вошел в кабину и нажал «шестерку» на панели. Двери медлили, и он еще раз ударил по кнопке. — Ну, давай же, сукин сын, — прошипел он. Он не собирался ждать того, кто приехал следом за ним. Перед хаосом наступающего дня хотелось хоть последние минуты провести в одиночестве. Были, конечно, и другие причины. Да и вообще — он ждал, подождут и следующие. Пусть и»с тоже этот день медом не покажется. К тому же им руководило еще одно мелочное чувство, одно из тех, что доставляют мелкие повседневные радости в этой жизни: вылезти из лифта, надавив напоследок на все кнопки. Мальчишество, но никуда от этого не уйдешь. И вот двери стали наконец закрываться, когда совсем близко прозвенел женский голос: — Подождите меня! — Блин, — прошипел он и вставил ногу в щель между створками. Сквозь щель он разглядел женщину, оживленно семенившую ему навстречу. Фигурка что надо, в районе тридцати, довольно симпатична и к тому же блондинка. Длинные волосы стянуты в пучок на затылке черной лентой, и сама с ног до головы в черном («мой любимый цвет!»). Запах ее духов проник в лифт еще до того, как туда забралась она, и он заранее был уверен, что сейчас она нажмет кнопку четвертого этажа. Джарвис глубоко, но почтительно вздохнул, захватив при этом полные легкие парфюма и не привлекая к себе лишнего внимания. «Вот это да!» — пронеслось у него в голове. — Привет, — сказала она, сверкая лучезарной, белозубой улыбкой, голосом, в котором был едва заметен южный акцент. — Спасибо, что подождали. Ужасный лифт, не правда ли? Когда его наконец починят? Джарвис улыбнулся и тихо поблагодарил Бога за то, что тот послал ему это чудное видение в начале рабочего дня, чтобы наконец-то погрузиться в рабочую атмосферу. Это было как пинок на счастье. — Извините за вопрос, — сказал он, — но как, черт побери, можно выглядеть так хорошо в понедельник утром? Она посмотрела на него и засмеялась, краснея. — Много внимания и любви со стороны мужа и еще тонна макияжа. Джарвис хохотнул в ответ и щелкнул пальцами. — Проклятье, — сказал он. — Когда вернетесь домой, передайте, что ему повезло. Лифт остановился, и она с улыбкой смотрела на него, пока открывались двери. — Так и сделаю, — заявила она, — но, по-моему, он и так знает. Пока. Двери закрылись за ней, и лифт продолжил свой путь наверх. — Еще бы, — пробормотал он, — если он не полный идиот. Двери лифта раздвинулись, и он увидел перед собой знакомую картину. Как он ненавидел эти американоподобные открытые офисы — улья, изобретенные Новым Светом. Никакого интима. Море столов, сотня компьютеров и всеобщий хаос, освещенный тысячью неоновых ламп. Даже выходить не хотелось. Он знал, что стоит переступить порог — словно магическую черту, проведенную мелом по полу, — и он снова окажется во власти чар, потеряет чувство времени и забудет все, кроме службы. Тогда начнется новая рабочая неделя. Даже стоять в кабине лифта, вдыхая остатки духов, казалось занятием неизмеримо более приятным, Чем рыться в этом бумажном море. — Эй, ты что там застрял? — окликнул его мужской голос. — Сон досматриваю, — ответил он. — Ну так освобождай кабину и досмотри его за столом. Джарвис вышел из лифта, усмехаясь. Крепко сбитый человек лет сорока стоял перед ним в белой сорочке, под которой оттягивалось пивное брюшко, вместительное, как топливный бак автомобиля. — Здорово, Алекс, — сказал он. — Как выходные? — Неплохо. На сей раз никакого футбола. Слышал о разборке на Камден? Джарвис покачал головой: — Даже не видел. Сначала чай. Человек сменил его в лифте, и двери стали закрываться. Джарвис задержал их рукой, раздвинув в стороны. — Как тебе запах? Мужчина потянул носом и облизнулся. — Эта красотка ехала со мной всего минуту назад. Тот еще раз потянул носом с видом дегустатора. — «Шанель». Я тащусь. И кто она? — Не знаю, — ответил Джарвис. — Блондинка, симпатичная. Работает на четвертом. Я такой еще не видел. Мужчина посмотрел на него насмешливо: — Лет тридцати? Волосы пучком? Стройная фигурка? — Она. И кто это? — Не знаю, я такой еще не видел. Оба рассмеялись. — Ах ты, блудодей! — сказал Джарвис и, просунув руку в лифт, быстро пробежал пальцами по клавиатуре, так что все кнопки оказались нажаты, тормозя кабину на каждом этаже. — «Месть моя скорая, и она не заставит себя ждать!» — торжествующе воскликнул он, отпуская створку. Лифт пошел вниз, сопровождаемый глухими проклятьями толстяка за металлической оболочкой. Развернувшись на кабл |